Add documentation for:
- Bot ID analysis and Discord server structure
- Development server channel organization
- Server optimization plan
- CodeX review summary for config reload fix
Security: Bot token redacted from bot-id-analysis.md
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
