Updated the WhatsApp chat screenshot header from "Clawd" to "Moltbot" to reflect the current project name. Also renamed the image file and updated references in README.md and docs/index.md.
