Add documentation page for Eden AI integration covering CLI setup, config snippets, supported providers, and example models. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>