openclaw/translation/vietnamese/docs/cli/message.vi.md

62 lines
2.3 KiB
Markdown

---
summary: "Tài liệu tham khảo lệnh `moltbot message` (Gửi tin nhắn + Tác vụ trên kênh)"
read_when:
- Bạn muốn gửi tin nhắn hoặc thực hiện các hành động (react, edit, delete) trên các kênh chat qua CLI
---
# `moltbot message`
Một lệnh duy nhất để gửi tin nhắn và thực hiện các hành động trên các kênh (Discord, Google Chat, Slack, Mattermost, Telegram, WhatsApp, Signal, iMessage, MS Teams).
## Cách sử dụng
```bash
moltbot message <lệnh-con> [flags]
```
### Cách chọn mục tiêu (`--target`)
- **WhatsApp**: Số điện thoại chuẩn E.164 hoặc JID của nhóm.
- **Telegram**: ID cuộc trò chuyện hoặc `@tên-người-dùng`.
- **Discord**: `channel:<id>` hoặc `user:<id>`.
- **Slack**: `channel:<id>` hoặc `user:<id>`.
- **Signal**: `+Số-điện-thoại`, `group:<id>`.
- **MS Teams**: ID cuộc hội thoại hoặc `user:<aad-object-id>`.
## Các hành động chính
### 1. Gửi tin nhắn (`send`)
```bash
moltbot message send --target "+8490xxxxxxx" --message "Chào chủ nhân!"
```
- Hỗ trợ: Gửi tệp tin (`--media`), Trả lời tin nhắn cụ thể (`--reply-to`), Gửi vào luồng (`--thread-id`).
### 2. Tạo bình chọn (`poll`)
```bash
moltbot message poll --channel discord \
--target channel:123 \
--poll-question "Trưa nay ăn gì?" \
--poll-option "Phở" --poll-option "Bún chả"
```
- Hỗ trợ trên: WhatsApp, Discord, MS Teams.
### 3. Tương tác cảm xúc (`react`)
```bash
moltbot message react --channel slack --target C123 --message-id 456 --emoji "✅"
```
- Hỗ trợ trên: Discord, Google Chat, Slack, Telegram, WhatsApp, Signal.
### 4. Các hành động khác
- `edit`: Sửa tin nhắn (Discord, Slack).
- `delete`: Xóa tin nhắn (Discord, Slack, Telegram).
- `pin` / `unpin`: Ghim hoặc bỏ ghim tin nhắn.
- `search`: Tìm kiếm tin nhắn (Discord).
## Broadcast (Gửi hàng loạt)
Sử dụng lệnh `broadcast` để gửi một thông điệp tới nhiều mục tiêu cùng lúc:
```bash
moltbot message broadcast --channel all --targets "+số_1" --targets "@user2" --message "Thông báo khẩn!"
```
---
Tài liệu liên quan: [Các lệnh Slash](../../tools/slash-commands.vi.md), [Cấu hình kênh](../channels/index.vi.md).