openclaw/translation/vietnamese/docs/platforms/linux.vi.md

40 lines
1.5 KiB
Markdown

---
summary: "Hỗ trợ Linux + Tình trạng ứng dụng đi kèm"
read_when:
- Bạn đang tìm hiểu về cài đặt Moltbot trên Linux
- Bạn muốn thiết lập Gateway chạy như một dịch vụ hệ thống (systemd)
---
# Chạy Moltbot trên Linux
Gateway Moltbot được hỗ trợ đầy đủ trên Linux. **Node.js là môi trường chạy được khuyên dùng**.
## Cách cài đặt nhanh (Dành cho máy chủ VPS)
1. Cài đặt Node 22+.
2. Cài đặt Moltbot: `npm i -g moltbot@latest`.
3. Chạy trình hướng dẫn: `moltbot onboard --install-daemon`.
4. Thiết lập đường truyền an toàn từ máy cá nhân: `ssh -N -L 18789:127.0.0.1:18789 <user>@<ip-may-chu>`.
5. Mở địa chỉ `http://127.0.0.1:18789/` trên trình duyệt và dán mã Token vào.
## Quản lý dịch vụ với Systemd
Moltbot mặc định cài đặt dịch vụ dưới dạng **user service** của systemd.
Để kiểm tra trạng thái dịch vụ:
```bash
systemctl --user status moltbot-gateway.service
```
Để xem nhật ký hoạt động:
```bash
journalctl --user -u moltbot-gateway.service -f
```
## Các phương thức cài đặt khác
- [Cài đặt với Nix](../../install/nix.vi.md)
- [Cài đặt với Docker](../../install/docker.vi.md)
- [Sử dụng Bun (Thử nghiệm)](../../install/bun.vi.md)
---
Tài liệu liên quan: [Bắt đầu nhanh](../../start/getting-started.vi.md), [Cấu hình Gateway](../../gateway/configuration.vi.md).