openclaw/translation/vietnamese/docs/platforms/ios.vi.md

summary	read_when
Ứng dụng iOS (Nút mạng): Kết nối với Gateway, ghép nối, canvas và xử lý sự cố	Bạn đang ghép nối hoặc kết nối lại thiết bị iOS Bạn đang chạy thử ứng dụng iOS từ mã nguồn

Ứng dụng iOS (Nút mạng)

Trạng thái: Đang thử nghiệm nội bộ. Ứng dụng iOS hiện chưa được phát hành rộng rãi trên App Store.

Tính năng chính

• Kết nối tới Gateway qua WebSocket (mạng LAN hoặc mạng ảo Tailscale).
• Cung cấp các khả năng cho nút mạng: Hiển thị Canvas, Chụp màn hình, Chụp ảnh camera, Định vị, Chế độ đàm thoại và Đánh thức bằng giọng nói.
• Nhận các lệnh điều khiển node.invoke từ Agent.

Yêu cầu

• Đã chạy Gateway trên một thiết bị khác (macOS, Linux hoặc Windows qua WSL2).
• Đường truyền mạng:
  • Cùng mạng LAN (qua Bonjour).
  • Hoặc qua mạng Tailscale.
  • Hoặc nhập địa chỉ IP thủ công.

Bắt đầu nhanh (Ghép nối + Kết nối)

1. Khởi động Gateway trên máy tính:

   moltbot gateway --port 18789
   

2. Trên điện thoại iOS, mở mục Settings và chọn máy chủ Gateway tìm thấy được (hoặc nhập thủ công).

3. Phê duyệt ghép nối trên máy tính:

   moltbot nodes pending
   moltbot nodes approve <requestId>
   

4. Kiểm tra kết nối:

   moltbot nodes status
   

Các lỗi thường gặp

• NODE_BACKGROUND_UNAVAILABLE: Hãy mở ứng dụng iOS lên màn hình chính (các lệnh canvas/camera/màn hình yêu cầu ứng dụng phải đang hiển thị phía trước).
• A2UI_HOST_NOT_CONFIGURED: Gateway chưa được cấu hình máy chủ Canvas; hãy kiểm tra lại file moltbot.json.
• Yêu cầu ghép nối không xuất hiện: Hãy chạy lệnh moltbot nodes pending để kiểm tra và phê duyệt thủ công.

---

Tài liệu liên quan: Ghép nối, Tìm kiếm thiết bị.