openclaw/translation/vietnamese/docs/platforms/ios.vi.md

51 lines
2.1 KiB
Markdown

---
summary: "Ứng dụng iOS (Nút mạng): Kết nối với Gateway, ghép nối, canvas và xử lý sự cố"
read_when:
- Bạn đang ghép nối hoặc kết nối lại thiết bị iOS
- Bạn đang chạy thử ứng dụng iOS từ mã nguồn
---
# Ứng dụng iOS (Nút mạng)
Trạng thái: Đang thử nghiệm nội bộ. Ứng dụng iOS hiện chưa được phát hành rộng rãi trên App Store.
## Tính năng chính
- Kết nối tới Gateway qua WebSocket (mạng LAN hoặc mạng ảo Tailscale).
- Cung cấp các khả năng cho nút mạng: Hiển thị Canvas, Chụp màn hình, Chụp ảnh camera, Định vị, Chế độ đàm thoại và Đánh thức bằng giọng nói.
- Nhận các lệnh điều khiển `node.invoke` từ Agent.
## Yêu cầu
- Đã chạy Gateway trên một thiết bị khác (macOS, Linux hoặc Windows qua WSL2).
- Đường truyền mạng:
- Cùng mạng LAN (qua Bonjour).
- Hoặc qua mạng Tailscale.
- Hoặc nhập địa chỉ IP thủ công.
## Bắt đầu nhanh (Ghép nối + Kết nối)
1. **Khởi động Gateway** trên máy tính:
```bash
moltbot gateway --port 18789
```
2. **Trên điện thoại iOS**, mở mục Settings và chọn máy chủ Gateway tìm thấy được (hoặc nhập thủ công).
3. **Phê duyệt ghép nối** trên máy tính:
```bash
moltbot nodes pending
moltbot nodes approve <requestId>
```
4. **Kiểm tra kết nối**:
```bash
moltbot nodes status
```
## Các lỗi thường gặp
- `NODE_BACKGROUND_UNAVAILABLE`: Hãy mở ứng dụng iOS lên màn hình chính (các lệnh canvas/camera/màn hình yêu cầu ứng dụng phải đang hiển thị phía trước).
- `A2UI_HOST_NOT_CONFIGURED`: Gateway chưa được cấu hình máy chủ Canvas; hãy kiểm tra lại file `moltbot.json`.
- Yêu cầu ghép nối không xuất hiện: Hãy chạy lệnh `moltbot nodes pending` để kiểm tra và phê duyệt thủ công.
---
Tài liệu liên quan: [Ghép nối](../../gateway/pairing.vi.md), [Tìm kiếm thiết bị](../../gateway/discovery.vi.md).